Los ataques mortales contra un equipo de científicos llevan a Nick, Hank y Wu a una investigación diferente a las que han tenido antes.