El plan de la resistencia para mantener a salvo Adalind cambia vertiginosamente cuando un aliado inesperado aparece y toma el control asegurando que sólo saldrán de Europa de forma segura siguiendo sus instrucciones. En Portland, Monroe y Rosalee se preparan para su próxima boda mientras Nick y Juliette recuerdan su propuesta de boda fallida.