La terapeuta física de Hank y su hermano son atrapados en la investigación de un homicidio relacionado con una pandilla. Al enterarse de que su amigo es un Wesen, Juliette busca un consejo con Rosalee.