La investigación de un horripilante asesinato lleva a Hank y Nick hasta un hombre aparentemente inestable que está huyendo junto a su hija; Monroe se da cuenta de que sustituir a Rosalee es más duro de lo que pensaba.