Un escapista regresa a Portland en busca de venganza contra aquellos que lo pusieron tras las rejas. Su fuerza inusual y alta tolerancia al dolor hace que Nick tome nota. Como el caso se intensifica Nick y Juliette se ponen en peligro y Monroe se pone en acción para ayudar a poner fin a la desenfrenada matanza del condenado.