La estación es un hervidero cuando Nick y Hank son llamados a un caso en donde un inocente disturbio resulta en un homicidio horripilante. Mientras Nick se adentra aún más en la investigación, aprende más sobre su historia familiar única y se encuentra en desacuerdo cuando él y Hank son asignados para proteger a un personaje oscuro de su pasado reciente.