Una investigación de homicidio conduce Nick y Hank a un gimnasio de boxeo y descubren que la junta es realmente la fuente de suministro para una banda ritual de luchadores. Pero como la regla N º 2 de este particular club de pelea (también conocido como Los Juegos Lowen) es "Dejen a los humanos fuera," cuentan con la ayuda de Monroe, que en ningún momento se encuentra atrapado en la jaula de un vecino espeluznante.