Cell se regenera. Cell y Gokú siguen peleando de una gran manera, pero empiezan a debilitarse poco a poco, siendo el más perjudicado Gokú, Bulma llega a la casa del Maestro Roshi para ver la pelea, de pronto Gokú se rinde ante el asombro de todos.