Goku se encuentra completamente debilitado por el virus, por lo que el androide No 19 aprovecha para torturarlo. Sin embargo, Vegeta llega justo a tiempo para salvar a Goku, quien es llevado por Yamcha para que comience su recuperación. Por otro lado, Vegeta sorprende a todos en el momento en que logra convertirse en Super Saiyan.