Vegeta recuerda las humillaciones que sufría cuando trabajaba para Freezer incluso el momento en que Nappa le cuenta que a el le habían dicho que el planeta Vegeta no fue destruido por uno lluvia de meteoritos sino por Freezer. Freezer crea un segundo Kienzan y persigue a Son Goku. Pero cuando se distrae, su propio ataque lo corta en dos. Son Goku se retira, pero el tirano pide auxilio. Nuestro héroe decide entregarle un poco de su energía.