Al despertarse luego de su transformación, Son Gohanda descubre que su cola ya no está, y que además cuenta con nuevas prendas. En su intento de escapar de algunos animales hambrientos, cae dentro de una cueva oculta donde encuentra un robot perteneciente a la Corporación Cápsula, que ha estado atrapado allí por 30 años, y no está contento de recibir compañía.