Goku y Piccolo encuentran a Raditz, quien ha encerrado a Son Gohanda en una cápsula espacial. Ignorando el hecho de que su rastreador detecta una gran energía proveniente de la nave donde está Gohan, Raditz comienza a pelear con ambos, demostrando gran fuerza y habilidad. Piccolo comenta tener un ataque que podría derrotar a Raditz, pero necesita de la distracción de Goku para llevarlo a cabo.