Goku continúa su interminable recorrido por el Camino de la Serpiente. Por otro lado, los Saiyan que se dirigen a la Tierra, Vegeta y Nappa, hacen una parada en un planeta llamado Arlia, cuyo gobierno ha sido derrocado por uno de sus habitantes, convirtiéndose en un rey tirano y odiado. Ambos son tomados como prisioneros, pero ya habían logrado salir antes de que el rey los llamara. Este manda a todos sus hombres a pelear contra ellos, pero los grandes poderes de Vegeta y Nappa les permiten derrotarlos fácilmente, al punto tal de acabar con el mismo rey. Ambos son proclamados héroes por devolver la paz, y les informan que serán siempre bien recibidos. Pese a esto, cuando se están marchando, Vegeta destruye el planeta entero.