Cuando los problemas entre Robin y Loretta son importantes, Barney queda atrapado en el medio. Mientras tanto, Marshall y Daphne tienen un problema con un polizón en el viaje y Ted y Cassie intentan viajar al faro.