La nueva amistad de Ted con Zoey pone a prueba la teoría de que los hombres y las mujeres no pueden ser amigos, él invita a su marido "El capitán" a salir con ellos. Mientras tanto, Marshall y Robin deciden pasar tiempo a solas.