Ted se establece por libre como arquitecto y contrata a un ayudante para ayudarle mientras empieza, pero el ayudante se "acerca" demasiado a otros miembros de la pandilla.