Ted trata de evitar que su irresponsable hermana quede con Barney durante su viaje a New York, y Robin comienza a salir con Marshall a un bar para gente de Minnesota, sin decir a nadie que es Canadiense.